【海外の評価】イタリア人から見た、日本の魅力とは?

 2016/05/07

 5,435

今日紹介するのは、イタリア人が書いた日本の魅力に関する記事。

イタリア人たちが日本をどのように特徴づけ、とらえているのかを考える上で、とても参考になる記事だと考えたので、翻訳していきたいと思います。

引用させていただいたのは 「15 motivi per visitare il Giappone」というページからです。

では、順番に見ていきましょう。(以下原文訳)

日本に行くべき14の理由

1. 料理がとても柔らかいから

動物の顔をしたドーナツを食べたことがありますか?日本の食べ物は美味しいだけではなく、とても噛みやすいといえます。

2. 私たちの幼少期を思い出させてくれるから

日本にはあらゆるところにポケモンやセーラームーンなどのおもちゃを買えるガチャガチャ機があります。

3. キットカットのフレーバーが何種類もあるから

チョコレート味だけではなくわさび味、イチゴ味、クリーム味などがあるんです。

関連記事

想像以上に闇が深い...イタリア人がイタリアを大嫌いな7つの理由
これまでの記事ではイタリア人が日本をどう思うのか、という話題を紹介してきました。そこで次は、イタリア人はイタリアをどう考えてい...

4. たくさんの神社で寂寥感を味わうことができるから

たくさんの鳥居が、私たちを瞑想へといざなってくれることほど、よいものはないでしょう。

5. お茶を飲めるから

【次ページ】甘いものを食べたり、竹林を歩いたり...

1 2 3


-

関連記事