【小さな村の物語 イタリア】第186回 モンテグロッソ・ピアン・ラッテ

 2016/10/23

 190

小さな村の物語 イタリア とは

BS日テレで毎週土曜日18:00~18:54、日曜日10:00~10:54に『小さな村の物語 イタリア』が放送されています。(注:2016/09/17より、土曜日の放送時間が変更になりました)

毎週の放送内容はこのページで紹介しています。番組自体の内容については、下のページで。

BS日テレ 小さな村の物語 イタリアを知らないあなたへ【ミュージックつき】
イタリアの、誰も知らない田舎を切り取る BS日テレで放送されている「小さな村の物語 イタリア」という番組をご存知ですか? 毎週土曜...

主題歌

Ornella Vanoni ‐「L'Appuntamento」

【歌詞・日本語訳】Ornella Vanoni - L'Appuntamento

放送日時

第186回は、2016年10月23日に放送されています。

放送内容

montegrosso_pl

イタリアの北、フランス国境まで直線距離にしてほんの10キロに位置する村、モンテグロッソ・ピアン・ラッテ。村人の先祖は皆 羊飼い。

夏には村の背後の山に家畜を放ち、冬には温暖な海岸の方へと家畜とともに移動するトランスマンツァと呼ばれる暮らしをしていた。今ではもう、そんな厳しい移動生活をする人もいなくなった。

n_6925abe2cf

でも、昔ながらの伝統の暮らしをできるだけ残したいと頑張る村人がいる。

夢だったアグリツーリズモ… 子供を育て、この村で一生を過ごしたい。都会の多忙な元ホテルマン…

今、生まれ故郷の村で第2の人生を楽しむ。村人たちが総出で祝う幼子ふたりの洗礼式。

挿入歌

Un'incredibile storiaSimonetta Spiri
Il RubacuoriTiromancino
L'inventario Di Un AmoreArisa
I bambini fanno "ooh…"Povia
Carolina AmatissimaRiccardo Cocciante
Non ci stoSyria

Il Rubacuori

L'inventario di un amore

I bambini fanno "ooh…"

Carolina Amatissima

Non ci sto


-